Go Back   Farm Town > Languages > Other Languages > Français > La meilleure ferme
Register FAQ Community Calendar Today's Posts Search

Closed Thread
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
  #1  
Old Jan 08 2017, 04:19 PM
LazyMare LazyMare is offline
Account Not Linked
 
Join Date: Feb 20 2014
Posts: 477
Default Concours de la meilleure ferme du 8 au 31 janvier 2017

Salutations !

Bienvenus au concours de la meilleure ferme pour janvier 2017 !!
Inscription: http://r1.slashkey.com/forum/showthread.php?t=626630

Le thème ce mois-ci est "la basse-cour" (barnyards), donc publiez vos fermes magnifiques ici et tentez de gagner de FC.

Sur le thème de la basse-cour on souhaite voir à quoi elle ressemble chez vous, dans l partie du monde que vous habitez. Soit moderne ou ancienne, nouvelle ou délabrée, comme vous le souhaitez. Il y a 28 Barns (granges) dans le Store (magasin) dont quelques coûte FC mais la plupart sont pour coins (pièces). Il y a aussi maintes articles qui peuvent servir dans une basse-cour. Typiquement une basse-cour consiste d'une ferme, d'une grange, des bâtiments d'élevage, une cour, des machines agricoles, une zone pour les animaux et/ou d'autres produits qui se conservent dans une grange.

Votre Barnyard (basse-cour) doit être l'objectif principal de votre ferme et pas qu'une petite portion.

Pour ceux qui aiment créer des tableaux, vous pouvez utiliser toute sorte de décoration pour créer votre grange ou bati agricole, mais cela doit faire partie d'une basse - cour et non pas seulement une image d'un bâtiment de basse - cour.

Pour ceux qui veulent utiliser des animaux comme partie de votre création, veuillez prendre en compte qu'ils ralentissent le chargement de la ferme. On vous conseille d'éviter de placer plus de 50 animaux. Si vous en utiliser, n'oubliez surtout pas de sélectionner l'option "Freeze Animals" dans les préférences pour que vos animaux ne se déplacent pas.

IMPORTANT pour tout le monde, surtout si vous postez vers la fin du mois:

Si c'est la première fois que vous participez au concours, ou si vous n'êtes pas sûr de pouvoir publier votre inscription correctement, s'il vous plaît de ne pas attendre le dernier jour pour vous inscrire. On est là pour vous aider, mais il nous faut du temps pour communiquez avec les messages privés sur le forum. Vous devez être connecté au forum pour reçevoir ces messages pourqu'on puisse vous aider avant la fin du concours. On aide souvent plusieurs personnes mais il serait impossible de corriger les erreurs à temps si trop de monde attende la dernière journée.

S'il vous plaît de vérifier votre posting avant de vous déconnecter du forum. S'il est évident que la photo n'est pas visible, ou que le Farmlink ne fonctionne pas vous allez avoir besoin d'un coup de main pour les corriger. Si votre inscription contient une érreur, veuillez le signaler dans le fil "Contest Help" et reconnectez vous régulièrement au Forum pour voir si vous avez reçu une réponse ou un message privé.

Toute inscription incorrecte à la fin du concours ne participera pas au concours!
Nous vous remercions par avance de votre coopération.


Les récompenses seront attribuées comme suit :

NOVICE (débutant)

1er Prix - 120 Farm Cash
2ème Prix - 75 Farm Cash
3ème Prix - 50 Farm Cash


ADVANCED (expérimenté)

1er Prix - 120 Farm Cash
2ème Prix - 75 Farm Cash
3ème Prix - 50 Farm Cash


SVP de ne pas participer au concours sans avoir lu tout ce document jusqu’à la fin. Merci !


Le concours débutera dimanche 8 janvier à minuit et se conclue mardi 31 janvier à minuit. On publiera les noms des gagnants plusieurs jours après la fin du concours, selon le nombre de participants, puis qu’il faut qu’on ait le temps de vérifier chaque ferme soigneusement.

Note: Tout horaire cité est en GMT.

Les Consignes:
  • Montrez nous vos basse-cours spectaculaires.
  • Vous pouvez utiliser tout objet disponible dans Store (magasin), Gifts (les cadeaux) ou Storage (l’entrepôt).
  • Vous pouvez créer un dessin avec les articles ou décorer votre ferme de façon traditionnelle.
  • Vous pouvez récolter les cultures, arbres, fleurs sur votre ferme MAIS ils doivent être présent à la fin du concours. Les cultures, doivent êtres prêts, ou en train de pousser mais elle ne peuvent pas être pourries. Vous pouvez également récolter vos arbres et fleurs pendant le concours, mais ils doivent être prêts à récolter au fin du concours.


Les Règles:
  • Vous devez être membre du Forum.
  • Vos animaux, si vous en utilisez, doivent rester sur place. Cochez l'option "Freeze Animals" dans les préférences (la clef à molette).
  • Votre ferme peut avoir n’importe quelle taille.
  • La ferme que vous inscrivez doit être la votre. Vous ne pouvez pas inscrire une photo pour autrui.
  • Une ferme par participant. Ne pas essayer de participer sous un deuxième compte sur le Forum.
  • Soyez sûr d’inscrire la bonne ferme et photo puisque vous ne pouvez pas changer d’avis plus tard. Vous ne pouvez rien changer sur la ferme dès qu’elle est inscrite au concours.
    ATTENTION !: Si de nouvelles articles décoratifs sortent après que vous avez inscrit votre photo vous ne pouvez rien ajouter donc soyez certain que votre oeuvre est terminée.
  • La photo de votre ferme doit être une copie exacte de la ferme, donc ne rien cacher avant de prendre la photo.
  • Vous ne pouvez transformer votre ferme qu’après que les noms des gagnants ont été publiés. On visite pour juger et la ferme doit être conforme à sa photo.
  • Il faut fournir les informations suivantes : Une photo de la ferme que vous souhaitez inscrire au concours. Un lien (farmlink) vers cette ferme qui fonctionne, le nom et le numéro de la ferme.


Des posts sur le Forum qui peuvent vous être utiles:

Comment publier une photo de ma ferme pour le Concours de la meilleure ferme? S’il vous plaît de choisir la taille Small (petite) quand vous prenez la photo. Les tailles Medium (moyenne) et Large (grande) sont trop grandes pour le Forum. Si votre photo est trop grande, on la supprimera et vous envoyera un message privé par la messagerie du Forum. ATTENTION: Il faut absolument que la photo de votre ferme soit visible au Public, sinon on pourra pas vous aider s’il y ait une problème. Vérifiez ceci en ouvrant la photo depuis votre album “Farm Town Photos” sur votre profil FB. Cliquez sur la photo pour qu'elle soit la seule visible et vous devez voir une icône de la planète à droite de la date sous votre nom.

À noter également, si jamais vous avez désigné(e) votre ferme PRIVATE, il faut décocher cette case pour qu’on puisse la visiter.

Faire un lien entre votre ferme et le Forum Rappel : il nous faut le lien (farmlink) vers la ferme que vous inscrivez au concours.

Aide et support pour Best Farm Contest Veuillez ouvrir ce lien et faire un commentaire là si vous avez des questions ou besoin de l’aide.

Suggestions de thème pour le concours mensuel de la meilleure ferme!
Le fil où il faut poster vos suggestions : http://r1.slashkey.com/forum/showthread.php?t=624086
Explication en français : http://r1.slashkey.com/forum/showthread.php?t=624234


Le juré se compose de:

Moderators: Taz D, marymarcel, Tiger Laybourne, KnightRider et crafty chris.
aidés par: LazyMare

Nous vous remercions d’avoir partagé vos fermes et BONNE CHANCE !!!

Last edited by LazyMare; Feb 01 2017 at 04:05 AM.
Closed Thread


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 10:19 PM.