Go Back   Farm Town > Languages > Other Languages > Español > Guia de Farm Town

 
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
  #1  
Old Apr 13 2014, 05:43 PM
marymarcel's Avatar
marymarcel marymarcel is offline
 
Join Date: Sep 30 2009
Location: Buenos Aires, Argentina
Posts: 14,775
Default Capítulo 03:La barra de Preferencias


Muchísimas gracias a KnightRider por crear este hilo

Last edited by marymarcel; Dec 21 2023 at 03:26 PM.
  #2  
Old Apr 13 2014, 05:50 PM
marymarcel's Avatar
marymarcel marymarcel is offline
 
Join Date: Sep 30 2009
Location: Buenos Aires, Argentina
Posts: 14,775
Default

Iconos de la Barra de Preferencias:

La Barra de Preferencias es un conjunto de íconos localizados en la esquina superior derecha del Juego.

Es aquí donde usted puede acceder a ciertos elementos para mejorar su juego. Los íconos son: Disco, Atajos, Sonido/Música, Preferencias/Opciones del Juego (Llave de tuercas), Enchufe, y Signo de Interrogación. Cada uno de ellos es explicado a continuación.

Tabla de Contenidos

Last edited by marymarcel; Oct 25 2023 at 02:15 PM.
  #3  
Old Apr 13 2014, 06:05 PM
marymarcel's Avatar
marymarcel marymarcel is offline
 
Join Date: Sep 30 2009
Location: Buenos Aires, Argentina
Posts: 14,775
Default

Disk Icon

Este ícono se usa para salvar la data manualmente.

Fondo blanco: Si el disco muestra fondo blanco, significa que no hay nada pendiente para salvar en los servidores.

Fondo azul: Si el disco muestra fondo azul, significa que hay 1 operación pendiente de guardar en los servidores.

Cuando el disco se muestra de color rojo con un número en él, ese número refleja la cantidad de operaciones que están todavía pendientes para guardar en los servidores. También significa que si usted cierra su navegador en ese momento, sin esperar a que el ícono se ponga blanco, entonces la próxima vez que entre deberá hacer nuevamente los trabajos que no fueron guardados.

En estos casos, recuerde que deberá esperar a que el ícono se vuelva blanco antes de salir del juego ó cerrar su navegador.


Tabla de contenidos

Last edited by marymarcel; Oct 25 2023 at 02:15 PM.
  #4  
Old Apr 13 2014, 06:16 PM
marymarcel's Avatar
marymarcel marymarcel is offline
 
Join Date: Sep 30 2009
Location: Buenos Aires, Argentina
Posts: 14,775
Default

Icono de Atajos

Con este ícono usted puede mover hasta 5 herramientas a los espacios situados debajo del juego a su derecha. Para utilizarlo, haga click en la flecha y aparecerá un desplegado mostrando todas sus herramientas, haga click en la herramienta que desea mover y otra vez click en el espacio seleccionado debajo. En ese lugar solo se mostrarán los lugares o espacios habilitados para que usted pueda mover sus herramientas.

La información detallada sobre como utilizar este ícono la encuentra AQUI


Tabla de contenidos

Last edited by marymarcel; Oct 25 2023 at 02:16 PM.
  #5  
Old Apr 13 2014, 06:21 PM
marymarcel's Avatar
marymarcel marymarcel is offline
 
Join Date: Sep 30 2009
Location: Buenos Aires, Argentina
Posts: 14,775
Default

Icono de Sonido/Música

Cuando usted apoya el mouse sobre el ícono del sonido (se muestra como una bocina) el ícono de la música se desliza hacia abajo. Veamos cada uno de ellos:




Icono del Sonido

Este ícono tiene dos estados: fondo blanco y fondo rojo.

Cuando el fondo es blanco, usted puede escuchar los sonidos típicos de los animales en la granja. Si usted no desea escucharlos, haga click en el ícono y éste se pondrá rojo; de esta manera está deshabilitado.


Icono de la Música

Este ícono tiene dos estados: fondo blanco y fondo rojo.

Cuando el fondo es blanco usted podrá escuchar la música del juego si lo desea. Haciendo click en este ícono se volverá rojo y usted ya no podrá escuchar la bella música del juego.


Tabla de contenidos

Last edited by marymarcel; Oct 25 2023 at 02:16 PM.
  #6  
Old Apr 14 2014, 12:57 PM
marymarcel's Avatar
marymarcel marymarcel is offline
 
Join Date: Sep 30 2009
Location: Buenos Aires, Argentina
Posts: 14,775
Default

Preferencias/Opciones del Juego (Llave de tuercas)

Este es uno de los ìconos màs importantes en el juego que reflejarà y que le permitirà hacer muchos cambios para el mejor desarrollo de su juego. Los items que se muestran debajo funcionan en sus granjas y algunos de ellos tambièn cuando visita/trabaja otras granjas.

En la siguiente foto marcamos las opciones con nùmeros en rojo.



1. Show Crops (Mostrar Sembrados)
Si usted tiene esta opción con el tilde, podrá ver todos los sembrados de sus granjas ó en las granjas en las que trabaja o visita, al destildar la opción los sembrados desaparecen. Esta opciòn no oculta campos arados ò cosechados.

2. Show Trees (Mostrar Arboles)
Esta opción marcada le permite ver los árboles que usted tiene en su granja y en otras granjas.

3. Show Flowers (Mostrar Flores)
Esta opción marcada le permite ver las flores que tiene en su propia granja y en otras.

4. Show Ponds (Mostrar artículos de agua)
Esta opción le permite ver/ocultar cualquiera de sus artículos de agua, costas, lagos, rios, etc.

5. Show Seasonal Items (Mostrar Artículos de Temporada)
Esta opción le permite ver/ocultar los artículos de temporada ó festivos.

6. Show Ships (Mostrar Barcos)
Esta opción le permite ver/ocultar los Barcos de Carga. En estos momento esta opcion solo funciona para cuando visita otros granjeros.

7. Show Ground Covers (Mostrar Cubiertas para el Terreno)
Con esta opciòn puede ver/ocultar las cubiertas del piso de las granjas. Esto incluye al Grass with Guidelines y al Snow cover que se encuentra en la pestaña Winter de la Tienda. Esto NO incluye a los Paths.

8. Show Decorations (Mostrar Decoraciones)
Esta opción le permite ver/ocultar sus decoraciones. Los Paths que se encuentran en la pestaña Paths/Ground de la Tienda no se ocultaràn.

9. Show Buildings (Mostrar Edificios)
Esta opciòn le permite ver/ocultar los edificios decorativos.

10. Show Tools (Mostrar Herramientas)
Esta opción le permite ver/ocultar sus herramientas. Esto incluye al Semi Trailer y las otras herramientas.

11. Show Regular Facilities (Mostrar Fàbricas Regulares)
Con esta opciòn usted puede ver/ocultar la Fàbricas regulares y las Fabricas No trabajadas por amigos. Tambièn incluye las Oil Pump que anteriormente estaban como Herramientas.

12. Show Service Facilities (Mostrar Fàbricas de Servicio)
Con esta opciòn usted puede ver/ocultar la Fàbricas de Servicio.

13. Show Animal Buildings (Mostrar Edificios de Animales)
Con esta opciòn usted puede ver/ocultar todos los edificios de animales como el dairy shed, chicken coop, stables, wool shed etc.


Los botones azules All (Todas) y None (Ninguna) le permiten marcar ò desmarcar todas las opciones anteriores.


NOTAS PARA LOS ITEMS DEL 1 AL 13:
  • Cuando oculta artìculos en su granja verà unos cuadraditos rojos pequeños (los cuadraditos rojos no se muestran en la presente version del juego y posiblemente se agreguen mas adelante.) en el lugar donde esos artìculos estaban colocados, algunos artìculos como los alphalt road pieces podrìan ocultar esos cuadraditos. Si recarga el juego esos cuadraditos desapareceràn y podrian confundirlo pensando que no hay nada oculto en ese lugar. Si està inseguro, revise siempre si hay algo oculto en ese lugar.
  • Con algunas computadoras antiguas puede ver que ocultando los artìculos que no tiene que trabajar ya sea en sus granjas como en las de otros, harà que la computadora trabaje màs ràpido debido a los recursos que un juego flash necesita para esos artìculos. Al trabajar para otros, es mejor ocultar todo en la parte de las opciones Show y solo dejar visibles los artìculos que va a trabajar en ese momento. Cuando trabaja las fàbricas de sus amigos, el juego ocultarà automàticamente todo lo que no se necesite para que la carga sea màs ràpida a menos que ya no haya trabajo en las fabricas. Si por alguna razòn usted quiere ver los artìculos puede hacer click en el botòn blanco "Show Items" que se encuentra en la parte inferior derecha de la pantalla del juego.
  • Puede ocultar facilities (fàbricas), buildings (edificios), decoraciones y cualquier artìculo que pueda estar frente a los sembrados, àrboles y/o flores y que le bloqueen la visiòn, de esta forma le serà màs fàcil cosecharlos ò talarlos.
  • Si desea comprar algo de la Tienda y colocarlo en su granja, es mejor mostrar todos los artìculos que tenga en la granja antes de comprar el artìculo nuevo. De esta forma podrà ver los espacios vacios disponibles para colocar el nuevo artìculo. Si tiene artìculos ocultos, entonces no podrà verlos al tratar de colocar lo nuevo que comprò.

14. Highlight Fertilized Crops/Trees (Iluminar los cultivos/árboles fertilizados) - (se encuentra deshabilitado)
Usted puede elegir si desea ver sus cosechas y àrboles fertilizados con un pequeño brillo ó sin el (de todas formas seguirán teniendo la "F" si están fertilizados). Si la opción está marcada los árboles y cultivos tendrán brillo. Tambièn verà ese brilo al estar en otras granjas. Esta opciòn tambièn da brillo a las flores si fueron fertilizadas mientras estàn creciendo. Si decide usar esta opcion, cuando agregue el tilde vera un pop up informandole que esta opcion marcada puede hacer que el juego vaya mas lento y le muestra otro metodo para saber si sus cultivos etc estan fertilizados.

15. Show coins and XP animations (Mostrar imágen de monedas y XP) - (deshabilitado en estos momentos)
En esta opción usted puede optar por ver ò no ver la imágen de monedas y XP ganados mientras trabaja.

16. Show Feedback while farming (Mostrar comentarios mientras trabaja)
Usted hallará esta opción marcada en la presentación, si la desmarca, al usar las herramientas de Sembrar y Cosechar (especialmente las herramientas de Sembrar) usted verá menos comentarios cuando usted apoya el mouse ó hace click en algún item ó en algún espacio vacío, esto ayuda a los usuarios que reclamaban que estos textos se interponían en su camino mientras trabajaban o los que tienen problemas de internet.

17. Show Animals When Not At Home (Mostrar animales cuando està en otras granjas)
Esta opción le permite ver/ocular los animales sueltos que están en las granjas que usted visita. Gran cantidad de animales sueltos en las granjas dificulta el proceso de carga y puede ser un verdadero problema asi que si no necesita verlos, deje esta opcion desmarcada. NOTA: Al visitar otras granjas con esta opcion marcada usted no vera todos los animales sueltos en esa granja, solo el dueño de la granja puede verlos.

18. Transparent dispatched train (Tren despachado transparente)
Esta opción le permite ver ó no a su tren o trenes despachado(s) como transparente(s).

19. Freeze animals (Congelar Animales)
Esto ayuda en aquellas granjas donde su propietario ha comprado ó ha recibido como regalo muchos animales. Estos animales sueltos en las granjas hacen que se haga muy difícil cargar la granja y muy lento el trabajo. Por lo tanto cuando usted visite este tipo de granjas, utilice esta opción para congelar los animales y que no se muevan. También es muy útil parar los animales en su propia granja. Si tiene esta opcion desmarcada y quiere mover los animales a otro lugar de la granja, si el camino esta libre, los animales caminaran, si hay obtaculos, los animales se teletrasportaran.

20. Compressed Graphics
Si sus granjas cargan muy despacio debido a la gran cantidad de diferentes articulos que tiene o por una conexion lenta a internet, podria habilitar (marcar) esta opcion. Los graficos tendran un poco menos de calidad pero la granja cargara mas rapido.
Si decide usarla, recuerde de hacer click en el tilde verde para guardar cambios.

21. Remove space between fields (Quitar espacio entre huertos)
Cuando usted recién comienza a jugar FarmTown, esta opción la encontrará desmarcada y al arar verá un espacio entre un huerto y otro. Si usted marca esta opción, entonces se sacará ese espacio y los huertos se verán uno junto al otro lo cual permite aprovechar más espacio para arar. Si luego de arar algunos huertos usted decide cambiar esta opción, entonces debe borrar estos arados utilizando el bulldozer que se encuentra en la Caja de Herramientas Amarilla. Luego de borrar los huertos que usted desee, entonces marque esta opción y podrá arar nuevamente. Si usted ya ha plantado esos huertos y decide cambiar la opción, entonces dependiendo de la cantidad de huertos plantados, tal vez sería mejor esperar a cosecharlos para no perder el producto, pero si usted no desea esperar, entonces puede usar el bulldozer, borrar los huertos plantados, luego cambiar la opción y volver a arar y plantar su granja.

22. Skip Funeral Facilities (Saltear las Fábricas Funerarias)
Esta opción le permite ocultar las Fábricas Funerarias en sus propias granjas y en las granjas que usted visite. Al colocar el tilde en esta opción, usted no podrá trabajar esas fábricas en las granjas de sus amigos y tampoco obtendrá misiones regulares ó cooperativas, por lo tanto tampoco podrá ayudar en las misiones cooperativas de sus vecinos que tengan las fábricas funerarias.

23. Enable Ships.
Si esta opción tiene el tilde, entonces usted está participando de los barcos de carga, sus barcos pueden visitar los puertos vecinos y los barcos de sus vecinos llegarán a su puerto. Si usted saca el tilde a esta opción, entonces significa que su puerto está cerrado y por lo tanto no recibirá barcos y sus propios barcos no avanzarán en caso de que los haya despachado.

24. Autoselect Tools (Selecciòn Automàtica de Herramientas)
Esto te permitirá disfrutar de la misma experiencia que cuando trabajas en la agricultura mientras estás contratado para varios trabajos, cuando ya no hay más trabajo disponible en la granja para la herramienta que estás usando en ese momento, te cambiará automáticamente al próximo trabajo disponible en esa granja y seleccionará la mejor herramienta para usted. Esta característica no funcionará en Quest Farms porque es difícil saber cuál es la mejor herramienta que el usuario desea utilizar. NOTE: Tenga en cuenta, que una vez que usted llegue a una de sus granjas con trabajo disponible, el sistema no seleccionará una herramienta en forma automática, la primera herramienta la debe seleccionar usted.

25. Skip Religious Facilites (Saltear las Fábricas Religiosas)
Al colocar el tilde en esta opción, usted no verà este tipo de Fàbricas y no podrá trabajarlas en las granjas de sus amigos y tampoco obtendrá misiones regulares ó cooperativas, por lo tanto tampoco podrá ayudar en las misiones cooperativas de sus vecinos que tengan las fábricas religiosas.

26. Enable NCC (Habilitar el Concurso de Barrios)
Si usted no desea participar del Neighbourhood Chains Contest (Concurso de Barrios) puede sacar el tilde a esta opción y ya no contribuirá con estos concursos. De esta forma no estarà automàticamente participando al cargar sus fàbricas. Sus vecinos no lo veràn como parte del equipo. Si cambia de opiniòn y desea volver a concursar, ademàs de colocar un tilde en esta opciòn por favor lea las instrucciones dadas en el Capìtulo 31 Como habilitar y deshabilitar el NCC para màs detalles.

Language (Idioma)
En esta opciòn usted podrà cambiar el idioma al que usted desee. En general el idioma mas usado es el ingles (English US y English UK) y en general se encuentran mas granjeros en los Mercados. Para cambiar de idioma, haga click en la flechita invertida para ver el menu de idiomas, click en el idioma elegido y luego click en el tilde verde para guardar cambios.

Si cambia de idioma usando el Map y de esa forma visitar diferentes mercados, ese idioma solo sera valido por esa sesion. Al recargar el juego el idioma volvera al que haya elegido en sus preferencias.

Tabla de contenidos

Last edited by marymarcel; Oct 25 2023 at 02:17 PM.
  #7  
Old Apr 17 2014, 09:13 AM
marymarcel's Avatar
marymarcel marymarcel is offline
 
Join Date: Sep 30 2009
Location: Buenos Aires, Argentina
Posts: 14,775
Default

Enchufe

Este ícono tiene 2 estados: fondo verde ó fondo rojo

Si el ícono está con fondo verde,significa que usted está conectado y por lo tanto tiene la capacidad de jugar e interactuar con otros granjeros. Si el ícono tiene fondo rojo significa que usted está jugando desconectado y la única persona que puede ver es a usted mismo.


Tabla de contenidos

Last edited by marymarcel; Oct 25 2023 at 02:17 PM.
  #8  
Old Apr 17 2014, 09:17 AM
marymarcel's Avatar
marymarcel marymarcel is offline
 
Join Date: Sep 30 2009
Location: Buenos Aires, Argentina
Posts: 14,775
Default

Signo de Interrogación

Aquí encontrará un pequeño tutorial para comprender las funciones básicas de algunos de los íconos del juego.


Tabla de contenidos

Last edited by marymarcel; Oct 25 2023 at 02:18 PM.
  #9  
Old Apr 17 2014, 09:17 AM
marymarcel's Avatar
marymarcel marymarcel is offline
 
Join Date: Sep 30 2009
Location: Buenos Aires, Argentina
Posts: 14,775
Default Información detallada del ícono de Atajos (Shortcuts)

Como usar el ìcono Atajos (Shortcuts)



En la esquina superior derecha de la pantalla del juego està la Barra de Preferencias, como se muestra arriba.

Para colocar herramientas usando atajos debe hacer click en el ìcono que se muestra como una flecha curva y se abrirà una ventana como muestra el siguiente ejemplo:

Para que las Herramientas se vean en esta sección, usted debe tenerlas en su Item Almacén. Nota: Las Herramientas que cuestan Farm Cash NO ocupan lugar en su Item Almacen, por lo tanto puede almacenar todas las que tenga.



Estas flechas que se ven arriba y abajo de cada columna sirven para que haga click en ellas y pueda ver más herramientas en cada columna. En el caso que usted tenga muchas herramientas y no se puedan ver todas a la vez, deberá hacer esto para poder ver todas las herramientas que posee.


Cuando la ventana se abre, haga click en la herramienta que desea mover, puede hacer click en cualquiera de las herramientas que posee y que no esten difuminadas. Luego mueva la herramienta a una de las áreas que no esten oscurecidas y haga click para dejar alli la herramienta.

Estas flechas que se ven arriba y abajo de cada columna sirven para que haga click en ellas y pueda ver más herramientas en cada columna. En el caso que usted tenga muchas herramientas y no se puedan ver todas a la vez, deberá hacer esto para poder ver todas las herramientas que posee.

Para colocar una herramienta en los espacios de la barra del juego:
  1. Click en cualquiera de las herramientas de la secciòn superior para poder tomarla, el àrea se indica con un recuadro verde.

  2. El àrea superior se tornarà grisàcea y le mostrarà los 5 espacios en la barra del juego para que pueda colocar la herramienta.

  3. Mueva la herramienta sobre uno de los espacios que no esta grisaceo hasta que aparezca un cuadro verde delgado. Puede distinguir que la chainsaw esta tocando la combine verde y que hay un cuadro verde alrededor de esa area.

  4. Click en el recuadro verde para colocar la herramienta y la secciòn superior mostrarà nuevamente todas las herramientas y podrà ver que la herramienta que moviò ahora està en el espacio del atajo.

  5. Para agregar mas herramientas en los otros espacios, haga click en la herramienta en la parte superior y repita los pasos anteriores.

  6. Cuando termina haga click en close shortcut editor para cerrar la ventana y guardar cambios.


Para agregar màs espacios de atajos puede usar alguno de sus vecinos en la barra debajo del juego para tener 2 y hasta 4 espacios màs:
  1. Pase el mouse sobre el Area a la derecha de las instrucciones y deberIa poder distinguir un fondo amarillo con la palabra Shortcut. Haga click donde aparece esa area amarilla



  2. Podrà ver un menù. Haga click en la opciòn que desee usar.

    Use 1 Neighbour slot: le darà 2 espacios de atajos adicionales.
    Use 2 Neighbour Slots: le darà 4 espacios de atajos adicionales.
    Do not use Any Slots: eliminarà los espacios adicionales si ya no los necesita.



  3. Usar esos espacios adicionales es lo mismo que colocar las herramientas en los espacios de la barra del juego. Click en cualquiera de las herramientas en la secciòn superior para poder tomarla, el àrea se indica con un recuadro verde.

  4. El àrea superior se tornarà grisàceas y le mostrarà los 5 espacios de atajos en la barra del juego màs los espacios extra que haya agregado para que pueda colocar la herramienta.

  5. Mueva la herramienta a uno de esos espacios hasta ver el recuadro verde.

  6. Click en el recuadro verde para colocar la herramienta.

  7. Para colocar màs herramientas solo haga click en otra herramienta en la parte superior y repita los pasos anteriores.

  8. Cuando termine haga click en close shortcut editor para cerrar la ventana y guardar cambios.

    Cuando usted utiliza este mètodo para agregar màs espacios de atajos, al cerrar la ventana, verà uno o dos vecinos menos en la barra de vecinos ya que usted està usando esos espacios para los espacios extra de atajos.

    Para eliminar los espacios extra de la barra de vecinos o reducirlos:

    Haga click en el icono de shortcut.

    Luego haga click en cualquiera de las herramientas que tiene en los espacios extra de la barra de vecinos, por ejemplo la herramienta que esta mas hacia la izquierda, no importa si es la de arriba o la que se encuentra abajo, vera un menu para Additional Spaces (Espacios Adicionales).

    Para eliminar todos los espacios extra, haga click en Do Not Use Any Slots
    Para reducir de 4 espacios extra a 2 espacios extra haga click enUse 1 Neighbour Slot



Reemplazando una Herramienta por otra Herramienta: Para reemplazar una herramienta con otra, haga click en la herramienta nueva y muèvala hasta el lugar donde se encuentra la herramienta que desea reemplazar. Al ver el recuadro verde, haga click para colocar la nueva herramienta.


Tabla de contenidos

Last edited by Tiger; Mar 02 2024 at 01:29 PM.
 
Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 09:03 AM.