Go Back   Farm Town > Languages > Other Languages > Español > Guia de Farm Town

 
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
  #2  
Old Aug 12 2017, 04:45 PM
marymarcel's Avatar
marymarcel marymarcel is offline
 
Join Date: Sep 30 2009
Location: Buenos Aires, Argentina
Posts: 14,778
Default Cómo obtengo animales para mi granja?

Puede obtener animales de diferentes formas:
  • Los animales de la tienda se pueden comprar a medida que usted obtiene niveles mas altos en el juego.
    Si quiere saber en que nivel se desbloquean los animales, haga click en este link de la Guia del Juego: En que nivel desbloqueo los animales?

  • Algunos animales se pueden comprar en la tienda.
    Algunos animales son productivos ya que brindan productos para las fabricas si estan en sus respectivas casitas y son cosechadas.

    Algunos animales son puramente decorativos y no proporcionan productos. Asegurese de comprar los correctos para los propositos que desee!

  • Algunos animales no se pueden comprar.
    Se los pueden enviar otros granjeros como regalo.
    Usted tambien puede cambiar sus regalos por los animales que desee antes de aceptarlos.

  • Puede obtener algunos animales de los Trenes. Puede comprar una locomotora y agregarle el Long Cattle Car. Despache el tren y cuando regrese y lo descargue, los animales se enviaran a su Item almacen para que pueda usarlos.

    Tambien al acelerar los trenes de sus amigos que tienen el Long cattle car le proporcionara algunos animales como Cows, Goats, Hens, Turkeys y Horses. Se enviaran a su Item almacen.

    Desde el Item almacen: si usted esta en una granja en la que hay casitas de animales que no esten llenas al maximo, puede hacer click en el boton Move y enviar los animales a sus casitas.

    Tambien puede hacer click en el boton Use y poner algunos animales en su granja, pero le recomendamos poner unos pocos si asi lo desea. Demasiados animales sueltos en la granja pueden hacer que la granja cargue muy despacio o que no cargue para nada.



    Una forma mucho mas rapida para comprar animales productivos en la tienda (como sheep, llamas, ostriches, peacocks es tener el Herding Robot.
    El Herding Root tambien puede enviar animales en bloque a sus casitas.
    Para ver informacion completa sobre esta herramienta CLICK AQUI



Los animales que coloque en su granja no podran enviarse al Item almacen hasta que usted tenga mas de una granja!

Los animales que coloca en su granja, tal vez por decoracion, les gusta estar totalmente vacio en su granja.
Recuerde mostrar todo en su granja para poder ver donde hay un espacio vacio y con nada muy cerca.
Si trata de colocar un animal en un lugar ya ocupado, vera el mensaje generico de advertencia en la pantalla del juego:



Si los coloca demasiado cerca de otro articulo o sobre algo mas, podrian quedar sobre sembrados y quedar atascados alli lo que impediria que los pueda mover a otro lugar o almacenarlos.

Si hace click en un lugar que ya esta ocupado por algo mas el animal podria terminar en un lugar diferente de la granja. Esto suele suceder en granjas con muchos de ellos.


Nunca compre muchos animales a la vez antes de almacenarlos o agregarlos a los edificios de animales especialmente si tiene una computadora lenta o vieja.

Los animales animados pueden consumir muchos recursos, especialmente en una computadora que no tiene mucha memoria RAM. Si compra demasiados a la vez, podría terminar sin poder cargar esa granja. Pruebe comprando una pequeña cantidad y luego aumente gradualmente si no tiene problemas con eso.

A medida que compra mas y mas animales, preste atencion al contador de guardar cambios en la parte superior de la pantalla del juego! Si ve un numero rojo en el icono de guardar cambios y comienza a subir en lugar de bajar, deje de comprar y colocar animales en la granja. DEBE esperar a que el contador baje y se muestre blanco antes de recargar el juego o refrescar la granja o podria perder lo que ha comprado.

Mostramos ejemplos de lo que podria ver en el icono de guardar cambios, cuanto mas alto sea el numero mas debera esperar para que los cambios se guarden. Luego del numero 99 vera el signo mas (+) en ese icono!:

Se le advertira una vez que hay demasiados animales en su granja, si esta haciendo click muy rapido y cierra el pop up, no podra leer lo que dice. El pop up le advierte de que tiene demasiado animales en la granja y que el juego podria volverse muy lento. Este es un ejemplo del pop up de advertencia:


Tambien hay UN pop up de advertencia cuando alcanza la cantidad maxima de animales permitidos en la granja sin haber sido almacenados en sus edificios. Dependiendo de su computadora, usted tal vez no pueda cargar la granja con la cantidad maxima de animales en ella, por lo tanto si no esta seguro no trate de comprar todos los animales que puede enviar al edificio de una vez, compre solamente 50 animales y revise cuanto tarda su computadora en guardar los cambios y luego cuanto tarda en almacenarlos o enviarlos a sus edificios antes de comprar mas. Este es un ejemplo del pop up de advertencia:

En ese punto usted no podra agregrar mas animales a esa granja. Si la granja carga muy despacio, debera enviar los animales a sus edificios, enviarlos al almacen o venderlos para reducir la cantidad existente.


Si no posee el Herding Robot (envia los animales en bloque a sus casitas) o la Tower Crane (envia los animales en bloque al almacen) y desea almacenar animales que estan sueltos en su granja,debera hacerlo uno por uno ya sea utilizando la herramienta Add to Animal Building o la herramienta Add to Item Storage, que se encuentran en su caja de herramientas amarilla. Tambien puede hacer click en un animal y luego click en una de las opciones del menu para almacenarlos uno por uno.




Last edited by marymarcel; Mar 14 2024 at 03:59 PM.
  #3  
Old Aug 12 2017, 04:46 PM
marymarcel's Avatar
marymarcel marymarcel is offline
 
Join Date: Sep 30 2009
Location: Buenos Aires, Argentina
Posts: 14,778
Default Mis animales caminan por la granja!

Algunos animales son animados y parece que estan comiendo sus sembrados, no se preocupe porque no lo hacen!

Si prefiere que no se muevan por la granja, puede utilizar cercas decorativas para contenerlos. Puede agregar un tilde a una opcion en sus Preferencias para que no se muevan. Esta opcion aplica para todas sus granjas, no solo para una especifica. Cambie la opcion, refresque la granja y luego mueva los animales dentro de las cercas. Las cercas las encuentra en la pestaña Fences de la Tienda.


Para parar a sus animales haga click en sus preferencias, la llave de tuercas, y agregue un tilde a la opcion Freeze Animals, luego click en el tilde verde para guardar cambios.


Last edited by marymarcel; May 21 2021 at 04:27 PM.
  #4  
Old Aug 12 2017, 04:46 PM
marymarcel's Avatar
marymarcel marymarcel is offline
 
Join Date: Sep 30 2009
Location: Buenos Aires, Argentina
Posts: 14,778
Default Cuales son las opciones que aparecen cuando hace click en un animal?

Cuales son las opciones que aparecen cuando hace click en un animal?

Hay varias opciones en el menu que muestra el animal y que permite que hagan varias cosas al hacer click en ellas.

Por ejemplo puede usar el menu para:
Mover los animales a otro lugar de su granja. (Move)
Mover el animal a su correspondiente edificio, por ejemplo la llama al Wool Shed. (Add to Wool Shed)
Enviar el animal al Item Storage. (Add to Storage)

La opcion Eat (comer) en una squirrel (ardilla) hara que se siente y coma una nuez. No significa que esta comiendo algo de su granja, no esta programada para hacerlo asi que no se preocupe! Hay muchas mas opciones para diferentes animales como wander around (deambular), jump (saltar), lay down (echarse), sleep (dormir), hop (brincar), sit (sentarse), wag tail (mover la cola) etc..... un poco de diversion para ver. El pequeño pollito amarillo correra rapidamente si hace click en el para moverlo. Trate de hacerlo desde un extremo a otro de una granja con espacio y diviertase viendolo correr .

Cuando hay muchos articulos en su granja y trata de mover un animal a otro lugar, tratara de encontrar us camino libre para llegar a ese lugar. Si no lo encuentra, se teletransportara a ese lugar tal como lo hace su avatar si se encuentra en la misma situacion.



Last edited by marymarcel; May 21 2021 at 04:28 PM.
  #5  
Old Aug 12 2017, 04:48 PM
marymarcel's Avatar
marymarcel marymarcel is offline
 
Join Date: Sep 30 2009
Location: Buenos Aires, Argentina
Posts: 14,778
Default Cómo vendo un animal?

Para poder vender animales, usted debe ganar el trofeo Influential Neighbours. Para ganarlo debe tener 8 vecinos.

Para vender uno o unos pocos animales, haga click en el animal y luego click en la opcion "Sell" (vender) en el menu.

Tenga en cuenta que el precio de venta para un animal que usted compró, es menor al precio que usted pagó por el.

Si quiere vender animales que tiene en su Almacén:
  • Vaya al mercado.
  • En el mensaje que recibe haga click en "I want to sell my harvests or gifts (Quiero vender mis cosechas ó regalos)",
  • luego click en "OK show me your prices (OK muéstrame tus precios)".
  • Se abrirá su Almacén,
  • haga click en la pestaña Items , cambie el filtro que se encuentra arriba a la derecha a "Animals" y luego haga click en "Sell" (Vender) ó "Sell half" (Vender la mitad) según la cantidad que desee vender.
Si tiene una cantidad considerable de animales en su granja y desea enviarlos en bloque a sus edificios, borrarlos todos o enviarlos en bloque al Item almacen en lugar de hacerlo uno por uno, entonces existen herramientas para ayudarlo. Estas herramientas cuestan Farm Cash. El Excavator y la Tower crane tambien funcionan para otros articulos, asi que debe usarlos con cuidado. Para ver la informacion detallada de estas herramientas haga click en el link de la que desea y lo llevara directamente a la informacion de la Guia del Juego:
Herding Robot
Tower Crane
Excavator


Last edited by marymarcel; May 21 2021 at 04:31 PM.
  #6  
Old Aug 12 2017, 04:49 PM
marymarcel's Avatar
marymarcel marymarcel is offline
 
Join Date: Sep 30 2009
Location: Buenos Aires, Argentina
Posts: 14,778
Default Cómo cuido de mis animales?

Usted necesita poner a sus animales en alguno de los siguientes edificios:

Chicken Coop (Poultry)
Este edficio le permite recolectar lo siguiente para usar en sus fàbricas ò vender en el mercado. Puede recolectar huevos y plumas diariamente:
  • Huevos de gallinas (hens) y de gansos (goose) (animales que encuentra en la ventana Enviar regalos)
  • Plumas de los pavos (turkeys en ventana Enviar Regalos)
  • Plumas de pavos reales y avestruces (peacocks y ostrich en Animals de la Tienda)

Super Chicken Coop (Poultry)
Igual al anterior pero puede recolectar 2 veces al dia.
Notas: Son las Hen (ventana Enviar Regalos) y las Leghorn Hen (pestaña Animals en la Tienda) las que producen huevos y NO los pollitos amarillos.



Son las Ostrich de la seccion Animals en la Tienda las que producen plumas y no las decorativas de la seccion Farm Decor.




Es el Turkey de la seccion Animals en la Tienda el que produce plumas y no los turkey decorativos o de estacion.




Es el Peacock de la seccion Animals en la Tienda el que produce plumas y no cualquiera de los peacocks decorativos.


Wool Shed
Este edificio le permite recolectar lana de ovejas (sheep) y Llamas (pestaña Animals de la Tienda) para utilizar en sus fábricas ó vender en el mercado. La recolección se hace una vez cada 2 dias

Super Wool Shed
Igual al anterior pero puede recolectar 1 vez al dia.
Nota:
La Llama y la Heavywool Llama (pestaña Animals en la Tienda) son las que producen llama wool y NO las Llamas de la pestaña Farm Decor en la Tienda.
La Sheep y la Heavywool Sheep (pestaña Animals en la Tienda) producen sheep wool. El Lamb no produce sheep wool.





Dairy Shed (Dairy)
Este edificio le permite recolectar leche de vacas (cows) y cabras (goats), ambos animales los encuentra en la ventana Enviar Regalos, para utilizar en sus fábricas ó vender en el mercado. Puede recolectar una vez cada 8 horas.

Super Dairy Shed (Dairy)
Igual al anterior. La única diferencia es que tiene doble de capacidad.
Nota: La Cow (Enviar Regalos) y la Holstein Cow (Animals en la Tienda) son las que producen leche y no las Cow que aparecen en la seccion Farm Decor de la Tienda.


Pigsty
Este edificio le permite recolectar estiércol (manure) de sus cerdos (Pigs en Enviar Regalos) para fertilizar sus granjas. Puede recolectar cada 12 horas. Tenga en cuenta que no podrá recolectar de sus cerdos hasta comprar una manure spreader ya que el estiércol se almacena en la manure y no puede venderse.
El ùnico Pig que produce estiercol es el que se encuentra en Enviar Regalos y no los que se encuentran en la secciòn Farm Decor de la Tienda.

Rabbit Hutch
Este edificio le permite recolectar pelo de conejos que se obtienen de los conejos blancos (white rabbit en Animals de la Tienda). Puede recolectar cada 2 dias.

Super Rabbit Hutch
Igual al anterior pero puede recolectar 1 vez al dia y tiene el doble de capacidad.
Nota: Es el White Rabbit el que produce pelo de conejo y NO el Bunny ni el Bunny de decoraciòn.
ó Horse stable
Este edificio le permite recolectar pelo de caballo que se obtiene de los caballos (horse) y de los clydsdale, ambos en Enviar Regalos. Puede recolectar cada 2 dias.

Super Horse stable
Igual al anterior pero puede recolectar cada 8 horas.
Los siguientes son los caballos de los que puede obtener pelo de caballo


El Arabian horse y cualquier otro caballo de la secciòn Farm decor de la Tienda NO da pelo de caballo.


Cada edificio regular puede tener 250 de cada tipo de animal y los super edificios pueden tener 500 de cada tipo de animal.

Al apoyar el mouse sobre cada edificio, podrá ver el tiempo restante hasta volver a recolectar.

Los animales Farm Cash producen 30 veces más que los animales comunes.
Si además sus animales Farm Cash están en un super edificio, entonces producen 60 veces más.

Estos son los Super Animales:
  • Leghorn Hen
  • Holstein Cow
  • Longwool Sheep
  • Heavywool Llama
Advertencia: dependiendo de la capacidad de su computadora, tener demasiados animales sueltos en su granja pueden causar que ésta tarde mucho en cargar ó que no abra.

IMPORTANTE: Si usted tiene las herramientas para cosechar los animales y ha designado una de sus granjas como Quest entonces esos animales no se cosecharán al utilizar el botón Harvest All en la parte de arriba de su Facility Manager.



Last edited by marymarcel; Sep 15 2022 at 02:06 PM.
  #7  
Old Aug 12 2017, 04:52 PM
marymarcel's Avatar
marymarcel marymarcel is offline
 
Join Date: Sep 30 2009
Location: Buenos Aires, Argentina
Posts: 14,778
Default Puedo colocar a mis animales en edificios?

P: Puedo colocar a mis animales en edificios?
R: Si, puede colocar a sus animales en sus respectivos edificios. Hay diferentes formas de hacerlo....


Uno por uno........
  • Haga click sobre el animal yluego en adding to building.


  • Recibirá un mensaje de confirmación para agregar ese animal al edificio.



Moviendo varios animales desde la granja a sus edificios....
Haga click en la herramienta "Add to Animal Building" localizada en la caja de herramientas amarilla. Luego haga click en los animales que quiere mover al edificio. Para terminar haga click en el hombrecito verde. Recuerde que tiene que tener el espacio necesario para poder colocar sus animales. El máximo es 250 animales de cada tipo en los edificios regulares y 500 animales de cada tipo en los edificios super.
Animales recibidos como regalo para poder enviarlos directamente desde la caja de regalos a sus casitas, debe estar en la granja donde se encuentran las casitas correspondientes y tener suficiente espacio en ellas. Solo haga click en "Store".

Moviendo múltiples animales desde el Item Storage a sus edificios....
Necesita tener suficiente espacio en el edificio de los animales que tenga en la granja para poder moverlos.
  • Vaya a la granja donde tenga espacio en el edificio de animales.
  • Abra su Item Almacen y elija "Animals"
  • Coloque el mouse sobre la imagen del animal que desea mover y verá el botón "Move" (Mover).
  • Haga click en "Move" y los animales se enviarán al edificio correspondiente. Si usted tiene muchos animales en el almacén, solo se moverá la cantidad para la que tenga lugar en el edificio.

Hay dos formas para ver cuantos animales hay en un edificio:

Método 1. Cuando no tiene muchos edificios de animales...
Click en el edificio y seleccione la opción "Show Animals Inside"



Entonces verá la cantidad de animales que tiene.

Método 2. Cuando tiene muchos edificios de animales en muchas granjas...
Ahora puede ver la cantidad de animales que hay en un edificio usando el Facility Manager en su Caja de Herramientas amarilla. Haga click en el Facility Manager y luego en el embudo y asegúrese de tener las siguientes opciones seleccionadas. Luego de hacer los cambios haga click en el tilde verde para guardar cambios.



Cada edificio de animales le mostrará cuantos animales tiene. Para ahorrar espacio, los nombres de los animales farmcash se redujeron a HT Cow (Holstein Cow), LH Hen (Leghorn Hen), HW Llama (Heavywool Llama) y LW Sheep (Longwool Sheep).

El siguiente ejemplo muestra un Super Chicken Coop ubicado en la granja 6, listo para cosechar en 10.2 horas conteniendo 250 Hen (gallinas), 100 Leghorn Hen (gallinas Leghorn), 250 Turkey (pavos), 250 Goose (gansos) y 200 Peacocks (pavos reales).


Si un edificio de animales está listo para cosechar, en lugar del tiempo restante para cosechar usted verá Ready to Harvest en verde.

En cuales edificios coloco los animales?
  • Cows y goats van al Dairy Shed.
  • Calfs también pueden ponerse en el Dairy Shed pero no tienen uso en las fábricas.
  • Sheep y llamas van al Wool Shed.
  • Hens, Geese,Turkeys, Peacocks y Ostrich van al Chicken Coop.
  • Roosters, Chickens (amarillos) y los Ducks también puede ponerlos en el Chicken Coop pero no tienen uso en las fábricas.
  • Pigs van al Pigstys.
  • Horses y Clydsdale, van al Stables.
  • Camels y Donkeys también puede ponerlos en el Stables pero no tienen uso en las fábricas.
  • Brown Dogs y Border Collies pueden ponerse en el Dog House pero no tienen uso en las fábricas.
  • Cats pueden ponerse en el Cat House pero no tienen uso en las fábricas.

Los animales Farm Cash animals producen 30 veces más que los animales regulares.
Si además usted tiene animales Farm Cash en los super edificios, los animales producen 60 veces más.
Los Super Animales son:
  • Leghorn Hen
  • Holstein Cow
  • Longwool Sheep
  • Heavywool Llama
El límite para cada tipo de animal en cada edificio es de 250. Por lo tanto puede tener 250 vacas (cows) y 250 cabras (goats) en su dairy shed.

En los super edificios puede tener 500 animales de cada tipo.





Last edited by marymarcel; Jun 11 2020 at 04:24 PM.
  #8  
Old Aug 12 2017, 04:53 PM
marymarcel's Avatar
marymarcel marymarcel is offline
 
Join Date: Sep 30 2009
Location: Buenos Aires, Argentina
Posts: 14,778
Default Los animales pueden ir al edificio correcto si se encuentra en otra granja?

Si, si usted tiene más de una granja, puede enviarlos al almacen y luego ubicarlos en la granja que desee. También puede comprar ó aceptar animales como regalo y colocarlos en la granja correspondiente. Puede enviar los animales directamente desde su caja de regalos a sus edificios en esa granja si es que tiene lugar en ellos. Abra su caja de regalos y haga click en "Store" junto a la foto del animlal ó cambie las opciones a "Store Animals".

También puede mover animales desde el Almacén a la granja en la que se encuentra y que tenga los edificios necesarios y espacio suficiente. Abra su almacén y haga click en el botón Items, luego cambie el filtro a Animals, elija el animal que quiere enviar al edificio y haga click en el botón "Move".


Last edited by marymarcel; Dec 24 2017 at 12:55 PM.
  #9  
Old Aug 12 2017, 04:54 PM
marymarcel's Avatar
marymarcel marymarcel is offline
 
Join Date: Sep 30 2009
Location: Buenos Aires, Argentina
Posts: 14,778
Default Pueden mis empleados cuidar a mis animales?

No, solo usted puede ocuparse de ellos.



Last edited by marymarcel; Aug 12 2017 at 06:22 PM.
  #10  
Old Aug 12 2017, 04:56 PM
marymarcel's Avatar
marymarcel marymarcel is offline
 
Join Date: Sep 30 2009
Location: Buenos Aires, Argentina
Posts: 14,778
Default Qué podemos hacer con los productos animales?

Luego de recolectar los productos animales usted puede venderlos ó guardarlos para un uso futuro en sus fábricas. Si decide venderlos esta es una guia:
  • Chicken eggs (huevos de gallina): 25 monedas
  • Goose eggs (huevos de ganso): 30 monedas
  • Sheep wool (lana de oveja): 55 monedas
  • Llama wool (lana de llama): 65 monedas
  • Goat Milk (leche de cabra): 35 monedas
  • Milk (leche de vaca): 30 monedas
  • Horse hair (pelo de caballo, de los marrones ó Clydsdale): 85 monedas
  • Peacock feathers (plumas de pavo real): 40 monedas
  • Turkey feathers (plumas de pavo) : 35 monedas
  • White Rabbit Fleece (pelo de conejo) : 75 monedas
  • Ostrich Feathers (plumas de avestruz): 45 monedas

El estiércol (manure) recolectado de los cerdos no se puede vender.

NOTA: Los precios que se muestran arriba son de productos cosechados de animales. Los productos que se obtienen de la página de regalos, como huevos, leche, plumas, se venden a un precio mucho más bajo....
Huevos de Gallina de regalo 3m, Leche de Vaca de regalo 2m, Plumas de Pavo de regalo 3m

IMPORTANTE: SOLAMENTE puede obtener productos de animales especìficos NO de todos ellos!
Si no està seguro de cuales animales puede obtener productos, haga click en el siguiente link para ir a un post anterior y verà la explicaciòn y las fotos para ayudarlo:

http://r1.slashkey.com/forum/showthr...70#post6183270


Last edited by marymarcel; Oct 16 2020 at 01:19 PM.
 
Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 01:28 PM.