OFICIAL October 20th, 2009--Nueva Actualizacion

[Luis Eduardo]

Originally Posted by -Horacio-

Lo de amigos o vecinos en mi caso es indistinto, todos los amigos que tienen granjas son ademas vecinos... (y por causa de farm town algunos de mis vecinos casi dejan de ser amigos despues de tanto que rompí para que se anoten... Je Je)

Tal vez me haya confundido al mirar el combustible recibido de los activos con los ayudados o algo así... Bueno... tal vez deba dejar el whisky para después de jugar...

Me fui a mirar el foro en ingles y resulta que en este tema hay dos posts... uno escrito por un usuario común del foro y otro escrito por un moderador... El usuario común dice lo mismo que yo: "Friends that you helped" y el moderador dice lo mismo que vos: "Friends that helped you"...
Será que el juego te da combustible en función de lo que cada uno cree haber entendido??

La proxima vez que necesite recargar trataré de ver si puedo dilucidarlo correctamente (Je Je, eso de sembrar piñas que tardan 3 días hizo que se me llenara la casilla de tanques de regalo y ya van como dos veces que siembro sin necesitar recargar)

Si lo que dices es lo correcto algunos de mis amigos me van a odiar!!

Jajajaja, todo muy claro, y apoyo tu moción de dejar el wisky para despues del juego jajjaaja
Suerte y abrazo desde Argentina.

[-Horacio-]

Digo yo... si somos argentinos ¿porque escribimos en neutro??

Te cuento que acabo de entrar al farm town y fui directo a ver la estación de combustible... en friend helped me marcaba cero... no cargué... salí, fui a visitar y ayudar en dos grangas y al volver a entrar en la estación de combustible en friend helped me decía 2...

Sigo sin entender porque a vos no te da 500 por los amigos que visitaste, ¿será que hay algún límite o tal vez que la cuenta de amigos visitados se resetea a alguna hora en particular y tal vez alguna que otra visita no te la cuente porque por horario es del día anterior?

Me resisto a creer que en los 2 minutos que pasaron entre mis visitas a la estación de combustible (y menos dada la hora que es), que exactamente dos amigos hayan decidido entrar y ayudar en mi granja, y que además facebook no me lo haya notificado....

Creo que me salvé del odio de mis amigos!!!

[Macaria]

Originally Posted by -Horacio-

Digo yo... si somos argentinos ¿porque escribimos en neutro??

Te cuento que acabo de entrar al farm town y fui directo a ver la estación de combustible... en friend helped me marcaba cero... no cargué... salí, fui a visitar y ayudar en dos grangas y al volver a entrar en la estación de combustible en friend helped me decía 2...

Sigo sin entender porque a vos no te da 500 por los amigos que visitaste, ¿será que hay algún límite o tal vez que la cuenta de amigos visitados se resetea a alguna hora en particular y tal vez alguna que otra visita no te la cuente porque por horario es del día anterior?

Me resisto a creer que en los 2 minutos que pasaron entre mis visitas a la estación de combustible (y menos dada la hora que es), que exactamente dos amigos hayan decidido entrar y ayudar en mi granja, y que además facebook no me lo haya notificado....

Creo que me salvé del odio de mis amigos!!!

CREO QUE LA CONFUCION PASA POR JUATAMENTE COMO ESTA ESCRITO EN INGLES. BIEN SABEMOS QUE PARA PODER INTERPRETAR O TRADUCIR EL INGLES NECESITAMOS MAS QUE UNA TRADUCCION LITERAL, EN ESTE CASO NO HAY PRONOMBRES NI ARTICULOS QUE NOS AYUDEN A DILUCIDAR ESTO. SI TRATAMOS DE TRADUCIR, AMIGOS AYUDADOS POR NOSOTROS SERIA ALGO SI COMO Friends Help.
NOS QUEDAN DOS COSAS PARA SALIR DE ESTO, LA LOGICA Y LO EMPIRICO.
NUSTROS AMIGOS YA TIENEN LA OPCION DE REGALARNOS EL COMBUSTIBLE UNA VEZ POR DIA, ENTONCES PODEMOS TOMAR QUE EL FACTOR QUE ESTA EN DISCUCION DEPENDE DE CUANTOS AMIGOS AYUDEMOS NOSOTROS EN SUS GRANJAS.
EMPIRICAMENTE HICE LA PRUBA, NO AYUDE A NADIE, TENGO 0 GALONES POR AMIGOS.
CREO hORACIO QUE TU INTERPRETACION ES LA CORRECTA

[neleb]

si eso hasta ahora bien, pero quien me explica la desaparicion de bidones que me regalaron mis vecinos, no lo entiendo, si pone USAR es para eso, lo he ido usando hasta que hoy ha desaparecido ¿por qué? y por cierto no soy de argentina, perdona si uso neutros no es mi intención.

[-Horacio-]

Originally Posted by neleb

si eso hasta ahora bien, pero quien me explica la desaparicion de bidones que me regalaron mis vecinos, no lo entiendo, si pone USAR es para eso, lo he ido usando hasta que hoy ha desaparecido ¿por qué? y por cierto no soy de argentina, perdona si uso neutros no es mi intención.

Con lo de los bidones... cuando recargas combustible, se usan todos los que te hayan regalado. Si le das al boton usar de uno de los bidones te desaparecerán todos y se convertirán en combustible disponible que aumenta la cantidad al lado del icono rojo que aparece abajo de los farmcash (pero solo aparece si has comprado una de las máquinas)


Lo del uso del neutro en los mensajes era para Luis Eduardo que es argentino como yo... y no porque me moleste sino porque me causó mucha gracia que no usemos los modismos propios.
En argentina usamos el "vos" en lugar del "tu" lo que lo hace muy extraño para los demás... (y por eso, al menos en mi caso y supongo que también en el de otros de por acá, escribimos en neutro para que sea mas facil de interpretar lo que decimos)

[Luis Eduardo]

Originally Posted by -Horacio-

Lo del uso del neutro en los mensajes era para Luis Eduardo que es argentino como yo... y no porque me moleste sino porque me causó mucha gracia que no usemos los modismos propios.
En argentina usamos el "vos" en lugar del "tu" lo que lo hace muy extraño para los demás... (y por eso, al menos en mi caso y supongo que también en el de otros de por acá, escribimos en neutro para que sea mas facil de interpretar lo que decimos)

Perdón jaja, no sabía o no habia puesto atención en que sos argentino, asique de ahora en mas......... che, vos, andá, vení, mirá, etc, etc
jjajaja

[cirokato]

Ya me di el gusto de probar la maquinaria, pero me quedo con la sembradora, de 4 cuadritos es genial y con el combustible se puso entretenido el tema de intercambio de regalos...Saludos a todos

[yolanda sanchez]

esos tratores son exelentes.
viciten mi granja

[yolanda sanchez]

son bueno quiero que viciten mi granja y me den su opinion

[yolanda sanchez]

esos tratores son exelentes.
viciten mi granja