Go Back   Farm Town > Languages > Other Languages > Español > Guia de Farm Town

 
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
  #1  
Old May 25 2019, 05:55 PM
marymarcel's Avatar
marymarcel marymarcel is offline
 
Join Date: Sep 30 2009
Location: Buenos Aires, Argentina
Posts: 13,333
Default Capítulo 02: Básicos



Si necesita volver a este post para buscar otra información sobre las Fábricas, cada uno de los siguientes posts tienen un link llamado Tabla de contenidos abajo a la derecha. Al hacer click en el, volverá a este post.

Last edited by marymarcel; Oct 02 2019 at 04:28 PM.
  #2  
Old May 25 2019, 05:59 PM
marymarcel's Avatar
marymarcel marymarcel is offline
 
Join Date: Sep 30 2009
Location: Buenos Aires, Argentina
Posts: 13,333
Default Para qué sirven las monedas?



Con las monedas, usted puede hacer sus compras en Farm Town (comprando artículos tales como semillas, árboles, decoraciones) y también para pagar a los empleados que aran su granja.


Los empleados que cosechan sus granjas reciben el pago por medio del Alcalde en cosechas y monedas, por lo tanto a usted no le cuesta ningún dinero su contratación.



Last edited by marymarcel; May 29 2019 at 01:38 PM.
  #3  
Old May 25 2019, 06:12 PM
marymarcel's Avatar
marymarcel marymarcel is offline
 
Join Date: Sep 30 2009
Location: Buenos Aires, Argentina
Posts: 13,333
Default Cómo puede ganar monedas?

Puede ganar monedas de las siguientes formas...
  • Vendiendo cosechas
  • Vendiendo los productos de los árboles cosechados ó talados
  • Vendiendo las flores
  • Visitando diariamente las granjas vecinas y atendiéndolas (tending)
  • Vendiendo los peces que ha pescado
  • Trabajando para otros granjeros, cosechando sembrados, árboles, flores, talando árboles, arando, pescando
  • Vendiendo los regalos que recibe de sus amigos
  • En lugar de vender, puede usar esos artículos para hacer productos en las fábricas y venderlos con más ganancia.
  • Puede trabajar las fábricas de sus amigos y vender los productos que no tienen uso para usted
  • Puede ganarlas haciendo misiones diariamente
  • Enviando los barcos que llegan a su puerto


Cuando sus cosechas estén listas, es mejor contratar a alguien para que las coseche, ganará más contratando a otra persona que coseche por usted.

Cuando pueda, contrate a alguien para que are sus campos: si lo hace usted le costará 20 monedas por spot pero si contrata a otra persona le costará 15 monedas. Y si contrata a un vecino solo le costará 10 monedas!

La primera vez, reinvierta todo el dinero en semillas. Dependiendo de lo que pueda hacer, trate de plantar raspberries, purple grapes ó potatoes para obtener una ganancia rápida.

Siempre recuerde plantar primero sus campos antes de ir de compras a la Tienda. De esta forma se asegura de plantar lo que necesita antes de gastar dinero en otros artículos. Al plantar diariamente se asegura un ingreso regular!







Last edited by marymarcel; May 29 2019 at 01:40 PM.
  #4  
Old May 25 2019, 06:16 PM
marymarcel's Avatar
marymarcel marymarcel is offline
 
Join Date: Sep 30 2009
Location: Buenos Aires, Argentina
Posts: 13,333
Default Cómo visito las granjas de otros granjeros?



Haga click en un vecino, en la barra de vecinos debajo de la pantalla del juego y seleccione "Visit XX's farm" en el menú desplegable.

Si usted tiene muchos vecinos, haga click en las flechas azul y verde que se encuentran a la izquierda de la barra de vecinos y podrá desplazarse y ver a todos sus vecinos. Si la ventana del chat se abre ocultando la barra de vecinos, haga click en el botón "Hide" (debajo de la flecha verde).

También puede visitar la granja de cualquiera que se encuentre conectado, haciendo click en su avatar y eligiendo Visit xxx's farm en el menú.

Para regresar a su propia granja puede hacer lo siguiente:

Click en el ícono de la casa en la parte inferior derecha de la pantalla del juego.

Cuando tiene más de una granja y hace click en el ícono de la casa, verá más opciones. Cada casilla numerada debajo de SHOW NAMES representa una de sus granjas, si hace click en una de las casilla, irá a esa granja. Esta foto muestra 40 granjas con la Granja 11 resaltada en amarillo.

SHOW NAMES Si hace click alli se abrirá una ventana más grande titulada "Go to Farm" (ir a la granja). Al hacer click en el nombre de una de las granjas lo llevará a esa granja.
DEFAULT Al hacer click alli, irá a su granja predeterminda.
LAST Al hacer click alli, irá a la última granja en la que estuvo. Esto es representado por la granja que se encuentra resaltada en amarillo.




Last edited by marymarcel; Jun 07 2019 at 08:37 AM.
  #5  
Old May 25 2019, 06:26 PM
marymarcel's Avatar
marymarcel marymarcel is offline
 
Join Date: Sep 30 2009
Location: Buenos Aires, Argentina
Posts: 13,333
Default Cómo puedo cambiar el nombre de mi granja?

Apoye el mouse y haga click en el cartel donde aparece el nombre de su granja y una ventana se abrirá.


En esta ventana escriba el nuevo nombre de su granja. Luego haga click en el botón verde para cambiar al nuevo nombre ó en el botón rojo si decido no cambiar el nombre anterior.

La opción Disable Super-Neighbour Farming la explicamos en el Capítulo 05 Qué es un Super vecino

A medida que progrese en el juego, compre más granjas y herramientas, verá nuevas opciones en esta misma ventana, como hacer la granja Default (predeterminada), Quest ó Private.


Last edited by marymarcel; May 29 2019 at 01:40 PM.
  #6  
Old May 26 2019, 05:52 PM
marymarcel's Avatar
marymarcel marymarcel is offline
 
Join Date: Sep 30 2009
Location: Buenos Aires, Argentina
Posts: 13,333
Default Cómo puedo establecer una granja como Privada?

Si. Puede hacerlo cuando tenga al menos 2 granjas.

Si por algún motivo no desea que visiten una de sus granjas, tal vez porque la está decorando y no quiere que la vean hasta que esté terminada, es posible que designe esa granja como Private (Privada). Usted no podrá contratar a nadie para trabajar en esa granja. Además sus Super vecinos no podrán regar las flores ó irrigar la granja designada como Private.
  • Vaya a la granja que desea tener como Privada.
  • Haga click en el nombre de la granja en la parte de arriba de la pantalla del juego y verá que se abre una ventana.
  • Coloque un tilde en la opción "Make this a private farm"(Haga esta granja privada)
  • Luego haga click en el tilde verde para guardar los cambios.


Las otras dos opciones en esa ventana son las siguientes:

Make this My Default Farm (Haga de esta mi granja predeterminada) - al colocar un tilde en esta opción significa que cualquiera que visite sus granjas, llegará primero a esa granja en particular, por ejemplo si hacen click en su avatar en el mercado ó por la opción que se encuentra en la barra de vecinos debajo del juego.

Make this a Quest farm (Haga esta granja para Misiones) - Solo verá esta opción si usted tiene al menos una de las herramientas para cosechar todos los edificios de animales a la vez haciendo click en el botón Harvest All en la parte de arriba del Facility Manager, entonces al colocar un tilde en esta opción, los edificios de animales que posea en esa granja en particular no serán cosechados y podrá utilizarlos para sus Misiones. Si usted no posee al menos una de esas herramientas, entonces no verá esta opción. Conozca cuales son esas herramientas visitando Qué son las cosechadoras de animales?

Disable Super-Neighbour Farming (Deshabilitar los permisos de la agricultura para Super Vecinos) - Al colocar un tilde en esta opción sus supervecinos no podrán realizar ningún tipo de trabajo en esa granja. Tal vez usted prefiera usar esta opción en granjas que está diseñando ó en granjas utilizadas para sus misiones y que usted no desea que sean trabajadas.

Los Super Vecinos no podrán usar las Mobile Sprinklers para irrigar o regar las granjas que son Quest ó Private. Nota: En las granjas Quest, las flores pueden regarse usando la regadera.

Nota: Trabajar fábricas - Usted no puede publicar fábricas desde una granja Privada. Deberá usar otra fábrica que se encuentre en una granja que no sea Privada. Sus amigos no pueden ir a una granja privada para trabajar sus fábricas. Sin embargo, si usted tiene suficientes granjas con trabajo en ellas para que el Alcalde se encargue y haga al final el 40% a 60% entonces él hará esas fábricas. Sus amigos con 2 trenes que les permite trabajar todas las granjas sin moverse de la granja a la que llegan, no tendrán problemas con las granjas privadas ya que se trabajarán normalmente.


Last edited by marymarcel; May 29 2019 at 02:14 PM.
  #7  
Old May 26 2019, 05:56 PM
marymarcel's Avatar
marymarcel marymarcel is offline
 
Join Date: Sep 30 2009
Location: Buenos Aires, Argentina
Posts: 13,333
Default Qué significa el mensaje de la lotería?

Cuando usted entra por primera vez al Juego en el día, verá un mensaje diciéndole que ganó la lotería (lottery) y que se le recompensó con un monto de monedas. Esto sólo sucede la primera vez que usted entra a su granja en el día.

Es solo un pequeño bono para los granjeros que juegan diariamente.

Este es un ejemplo del mensaje que verá...



Si hace click en el tilde verde, tomará una foto de su granja que será publicada en Facebook y las monedas se agregarán a su monto total.

Si no desea tomar una foto de su granja, entonces haga click en la X en rojo y las monedas se agregarán a su monto total sin sacar la foto.




Last edited by marymarcel; May 29 2019 at 01:41 PM.
  #8  
Old May 26 2019, 07:15 PM
marymarcel's Avatar
marymarcel marymarcel is offline
 
Join Date: Sep 30 2009
Location: Buenos Aires, Argentina
Posts: 13,333
Default Cómo me muevo por mi granja?



Puede hacerlo usando las flechas direccionales que se encuentran a la derecha del ícono Caminar.

Si usted no desea usar este método,entonces haga click en su granja (debe hacerlo en un lugar libre y no sobre un artículo), mientras sostiene apretado el botón izquierdo del mouse,el movimiento se hara moviendo su mouse.

Para mover su avatar, haga click en el lugar donde quiere que vaya. Su avatar se moverá al lugar por usted elegido.

Compré la Segunda granja. Cómo hago para volver a la Primera?

Cuando compra la segunda granja, una pequeña cuadrícula titulada "SHOW NAMES" aparecerá en la parte superior izquierda de la pantalla del juego entre el sobre de mensajes y las monedas. Debajo de "SHOW NAMES" cada uno de los rectángulos representa una de sus granjas. La hilera superior de izquierda a derecha son sus granjas 1 a 4, la segunda hilera debajo son sus granjas 5 a 8 y así sucesivamente. El ejemplo siguiente muestra 10 granjas:



Si apoya el cursor sobre la cuadrícula verá que se agranda para que pueda ver mejor. Si apoya el cursor sobre uno de los rectángulos verá el nombre y la medida que tiene esa granja. Si uno de los rectángulos tiene color amarillo, significa que es la granja en donde uste se encuentra en ese momento. Si hace click en uno de los rectángulos, irá a esa granja.



Si hace click en "SHOW NAMES" se abrirá una ventana nueva con el nombre de todas sus granjas. Si hace click en el nombre de una de las granjas irá a ella. Para saber que otra información le brinda esta ventana, visite el Capítulo 16 Cómo navego de granja en granja?




Last edited by marymarcel; May 29 2019 at 01:42 PM.
  #9  
Old May 28 2019, 09:52 AM
marymarcel's Avatar
marymarcel marymarcel is offline
 
Join Date: Sep 30 2009
Location: Buenos Aires, Argentina
Posts: 13,333
Default Cómo planto semillas en mi granja?



Lo primero que debe hacer es arar sus campos y para hacerlo tiene que usar la herramienta que se muestra en la foto de arriba. También debe arar sus campos si sus cosechas se echaron a perder.

Luego de arar, entonces puede sembrar.

Haga click en la Tienda (Store) y luego click en la pestaña Seeds (semillas). Las semillas que se muestren como desbloqueadas son las que podrá utilizar para sembrar. Coloque el cursor sobre la casilla de la semilla y aparecerá el botón azul "Buy" (comprar). Haga click en "Buy" y luego en un campo arado para sembrar.

Este es solo un ejemplo de lo que podría ver:


En la parte superior izquierda de esa ventana, verá la cantidad de monedas que usted tiene. No las gaste todas ya también deberá volver a arar sus campos, recuerde que arar le cuesta monedas.

Si compró una de las Seeder (Sembradora), ( 1x2 , 2x2 ó 3x3 ) podrá plantar más de un spot a la vez, sin embargo algunas de estas herramientas usan combustible. Explicamos el combustible en el Capítulo 20: Combustible. Haga click en la Seeder y de esa forma se abrirá la Tienda. Luego haga click en "Buy" en la semilla que quiera plantar y click en los spots arados.

Mientras planta, las monedas se irán descontando del total.

Para saber más sobre las semillas y como organizarlas en la lista, visite el Capítulo 26: Semillas



Last edited by marymarcel; May 29 2019 at 01:42 PM.
  #10  
Old May 28 2019, 11:49 AM
marymarcel's Avatar
marymarcel marymarcel is offline
 
Join Date: Sep 30 2009
Location: Buenos Aires, Argentina
Posts: 13,333
Default Cómo cosecho campos, árboles y flores?



Cuando sus sembrados, los árboles ó las flores están listos para cosechar (Ready to harvest), use la herramienta Harvest como se muestra en la foto de arriba y haga click en cada uno de los que desea cosechar. Luego de cosechados, se enviarán a la Sección Harvests & Producst de su almacén, si quiere conocer más sobre las secciones de su almacén haga click en Capítulo14: El almacén

Al llegar al nivel 10 y toma una herramienta de cosecha, si mira la esquina inferior derecha de la pantalla del juego, verá un Ojo. El Ojo le da la opción de ocultar los artículos que no corresponden a la herramienta que está usando. Si quiere cambiar la configuración, haga click en el Ojo.

Con el Ojo abierto, verá todo en sus granjas.

Cuando el Ojo se encuentra cerrado, solo verá los artículos que correspondan a la herramienta que tiene en sus manos, ya sea campos, árboles ó flores. Al hacer click en un artículo y cosecharlo, este desaparecerá temporalmente de su vista para facilitarle la cosecha de los demás artículos que tenga en esa granja.

Al terminar la cosecha y hacer click en el hombrecito verde para dejar la herramienta, todos los artículos se volverán a ver.



Last edited by marymarcel; May 29 2019 at 01:43 PM.
 
Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 04:15 PM.