Go Back   Farm Town > Languages > Other Languages > Español > Guia de Farm Town

 
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
  #1  
Old Apr 09 2014, 01:42 PM
marymarcel's Avatar
marymarcel marymarcel is offline
 
Join Date: Sep 30 2009
Location: Buenos Aires, Argentina
Posts: 12,861
Default Capítulo 01: Empezando


Last edited by marymarcel; Apr 17 2018 at 07:54 PM.
  #2  
Old Apr 09 2014, 01:51 PM
marymarcel's Avatar
marymarcel marymarcel is offline
 
Join Date: Sep 30 2009
Location: Buenos Aires, Argentina
Posts: 12,861
Default

¿Cómo crear una cuenta?

Lo primero que tiene que hacer es escoger un nombre para su granjero.
Luego debe elegir, si es female (mujer) ó male (varón), y luego click en el tilde verde para aceptar.


A continuación, verá que puede editar a su avatar y elegir como quiere que se vea.

Haga click en cada una de las posibles selecciones Skin (piel), Hair (cabello), Eyes (ojos), Mouth (boca), Nose (nariz), Ears (orejas), Eyebrows (cejas), Clothes (vestimenta), elija las opciones que le gusten haciendo click en ellas. El avatar a su izquierda irá mostrando cada cosa que usted elija ó puede hacer click en “Try a random look” y dejar que el juego elija una apariencia por usted. Cuando haya terminado, haga click en el tilde verde.



El juego refrescará la página y el juego se cargará con la música sonando.

El Alcalde lo informará los pasos básicos y para que sirven algunas herramientas e íconos. Si desea ver nuevamente la información, haga click en el ícono de Ayuda que se encuentra arriba a la derecha y que se muestra como un signo de pregunta.

En su granja, encontrará algunas cosas básicas para que pueda comenzar a jugar>>
Un orange tree (árbol de naranjas), un apple tree (árbol de manzanas), un lemon tree (limonero), 5 white fences (cercas blancas), a water trough (abrevadero), 1 pig (cerdo), 1 sheep (oveja).
14 campos como sigue>>
2 de ellos están arados y listos para plantar,
2 de tomates (tomato), 2 de papas (potato), 2 de arroz (rice), listos para cosechar (ready to harvest).
2 de tomates (tomato), 2 de papas (potato), 2 de arroz (rice) en diferentes estados de crecimiento.



En la parte de abajo de la pantalla del juego se encuentra la barra del juego con 2 secciones principales.



La sección de Vecinos/Chat es donde encontrará a los amigos que agregó como vecinos. Cuando tiene más de 7 vecinos puede usar las flechitas de la izquierda para mover la barra y ver a más de ellos.

El botón CHAT le permite abrir y cerrar la ventana del chat. Cuando alguien llega a su granja esa ventana se abre automáticamente ocupando el lugar donde se encuentran las fotos de sus vecinos. Cuando esa ventana está abierta, puede comenzar a escribir y luego hacer click en SEND para enviar el mensaje. Cualquiera que esté conectado donde usted se encuentra, mientras no esté en pantalla completa, podrá ver y leer el mensaje que envió.

La parte derecha de la barra del juego es donde se encuentran algunas herramientas básicas. Si coloca el mouse sobre los íconos que se encuentran alli, verá que son. El hombrecito verde es donde usted hace click luego de usar una herramienta ó cuando quiere dejar de usarla. Tiene herramientas para cosechar y arar, la caja de herramientas amarilla (donde se encuentran las herramientas y las nuevas que compra y que almacena se verán alli), puede ver su lista de buddies (buddy list), ver la cantidad de trofeos que ganó, puede ir a la Tienda (Store), abrir la caja de regalos roja, ir al Almacén (Storage), y hacer click en el MAP. En otros capítulos de la guia, encontrará más información sobre cada uno de estos objetos. NOTA: Hasta que obtenga el nivel 8 sus cosechas serán vendidas inmediatamente. A partir del nivel 8, las cosechas se envían al almacén para que usted decida si quiere usarlas ó venderlas en el mercado.

El ícono del cuadrado con las flechitas es el de pantalla completa, al hacer click en el, la pantalla del monitor se llenará con la granja completa y de esa forma la verá más grande. Al estar en pantalla completa no podra usar los mensajes del sobre ni tampoco la ventana del chat. Si desea enviar un mensaje ó escribir en la ventana del chat, deberá volver a la pantalla normal. Para volver a ella, simplemente vuelva a hacer click en el mismo ícono. Los íconos de más y menos le permiten hacer zoom para agrandar o hacer más pequeña la granja, aunque también puede hacer esto si tiene un mouse con ruedita en lugar de clickear en los íconos.

Este es el ícono de Dirección. Haciendo click en cada flecha puede mover la granja en esa dirección. De todas formas es más fácil usar el mouse para poder mover la granja en cualquier dirección. Apoye el cursor sobre cualquier lugar de la granja y luego haga "Click izquierdo y sostenga el botón abajo", mueva el mouse y arrastre la granja a la nueva posición. Para mover su avatar, haga click en el lugar donde quiere ir. Su avatar se moverá hasta el lugar donde hizo click.

Este es el ícono de ayuda, se encuentra en la esquina superior derecha de la pantalla del juego. Haga click en el, si necesita ver nuevamente algunas de las instrucciones básicas.


Felicitaciones. Ahora que sabe lo básico, ya puede jugar!!





Last edited by marymarcel; Apr 27 2019 at 05:26 PM.
  #3  
Old Apr 09 2014, 04:14 PM
marymarcel's Avatar
marymarcel marymarcel is offline
 
Join Date: Sep 30 2009
Location: Buenos Aires, Argentina
Posts: 12,861
Default

¿Cómo cambio mi apariencia?

Usted puede cambiar su apariencia en cualquier momento haciendo click en su avatar y seleccionando "Change appearance" (Cambiar apariencia) en la ventana emergente.

Esto abrirá una pantalla de edición del avatar para que usted pueda cambiar su apariencia.




Last edited by marymarcel; Jan 25 2016 at 03:00 PM.
  #4  
Old Apr 09 2014, 04:25 PM
marymarcel's Avatar
marymarcel marymarcel is offline
 
Join Date: Sep 30 2009
Location: Buenos Aires, Argentina
Posts: 12,861
Default

¿Cómo cambio el nombre y el sexo de mi avatar?

Haga click en la pestaña "Cuenta" en la parte superior de la pantalla del juego hacia la derecha. Esto lo llevará a otra pantalla donde usted podrá cambiar el nombre de su avatar.

Una vez que usted haya cambiado su nombre, el juego se actualizará automáticamente y su nuevo nombre será mostrado en la lista de vecinos y amigos.

Aquí es donde usted también puede cambiar el sexo de su avatar.





Last edited by marymarcel; Apr 24 2014 at 03:07 PM.
  #5  
Old Apr 11 2018, 10:07 AM
marymarcel's Avatar
marymarcel marymarcel is offline
 
Join Date: Sep 30 2009
Location: Buenos Aires, Argentina
Posts: 12,861
Default Volviendo a autorizar a FarmTown!

Durante Abril de 2018, y como parte de las actualizaciones de seguridad de Facebook, tenemos un nuevo requisito que consiste en volver a autorizar al juego a acceder a su información básica, como es su nombre, foto y amigos los cuales son esenciales para el funcionamiento del juego. Esto se repetirá cada 90 dias.


***La única información de sus amigos a la que tenemos acceso es el nombre y foto, y solamente usamos esa información estrictamente dentro del juego, nosotros no vendemos esa información a otros.***

La pregunta más común que escuchamos es esta...
"Por qué tengo que darle acceso a Farm Town a mi perfil público y mi lista de amigos?"

Su nombre, nombre de sus amigos y/o fotos de perfil son usados para las siguientes características del juego:

Enviar y recibir regalos
Enviar y aceptar aceleración de trenes
Vecinos
Trabajar las fábricas de sus amigos y que ellos puedan trabajar las suyas.
Misiones Cooperativas
Concurso de Barrios
Barcos de Carga
Cadena de Instalaciones

Es muy facil hacerlo

En caso de que necesite hacer la autorización, verá una ventana parecida a la siguiente al cargar el juego.



Haga click en "Continuar como xxx" y otra ventana aparecerá. En esa ventana le preguntarán "Quién puede ver las publicaciones de Farm Town en tu biografía?". En general se muestra "Publico" ó "Amigos". Si no ve esas opciones haga click en la flechita y cambie la opción a una de las anteriores.
Luego haga click en "Aceptar"



Eso es todo!! Ya puede seguir disfrutando de nuestro juego!!


Last edited by marymarcel; Apr 18 2018 at 03:52 PM.
  #6  
Old Apr 11 2018, 10:07 AM
marymarcel's Avatar
marymarcel marymarcel is offline
 
Join Date: Sep 30 2009
Location: Buenos Aires, Argentina
Posts: 12,861
Default No autoricé a Farm Town, como puedo arreglarlo?

No autoricé a Farm Town, como puedo arreglarlo?

Si no autorizó el acceso a su información básica y lista de amigos tal como se muestra en el post anterior, entonces puede ser que no pueda cargar el juego ó no poder acceder a todas las características del juego. La próxima vez que trate de cargar el juego es muy probable que vuelvan a mostrarle la autorización de los permisos.

En caso que esto no suceda, vaya a su Configuración de Facebook y luego a Aplicaciones y sitios web en la lista de la izquierda.

Verá 3 opciones
  • Activos
  • Caducados
  • Eliminados
Busque en Activos para ver si Farm Town está alli. Si está, entonces todo parecería bien, pero revise si debe dar acceso a algún item haciendo click en Ver y Editar. Recuerde que debe dar acceso a su información básica, como ser nombre, foto y amigos, permiso para publicar en su nombre, etc.

Si Farm Town no está llí, haga click en Caducados. Si ve que Farm Town está alli, haga click en Ver y Editar y luego en Renovar Acceso.


Last edited by marymarcel; Apr 17 2018 at 07:52 PM.
 
Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 08:11 PM.