Rah en plus il me file du boulot le vilain! (je plaisante, pas de soucis pour traduire, mais envoie en priorité à Hedd, il se plaint qu'il a besoin de dérouiller son anglais

).
Sinon, il est dit dans la page des offres que certaines offres peuvent mettre du temps avant d'être validées. Par contre dans le cas d'un SMS j'y crois pas trop.
Je ne sais pas comment est agencé FB en français, mais dans la version en anglais que j'utilise, il y a une option dans les offres pour voir le statut de l'offre. C'est un bouton vert nommé "view more offers" juste en dessous et sur la droite de l'option PayMo que tu as utilisé (j'ignore totalement ce que ça fait, mais ça peut toujours servir).